A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... |
Détail de l'auteur
Auteur Josette Chicheportiche
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesLe bon fils / Steve Weddle
Titre : Le bon fils : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Steve Weddle, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : DL 2016 Collection : Neonoir num. 11 Importance : 1 vol. (212 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-351-78118-0 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 803 Résumé : ?A vingt-six ans, Roy Allison retrouve la libert?e apr?es dix ann?ees pass?ees en prison. De retour chez lui, il a la ferme intention de redevenir un type bien. Pas question de replonger. Mais dans cette r?egion ?a la fronti?ere de l'Arkansas et de la Louisiane, la crise ?economique a fait des ravages, la guerre a bris?e des familles, et le monde qu'il retrouve part ?a la d?erive. Et personne n'a oubli?e les raisons pour lesquelles Roy s'?etait retrouv?e derri?ere les barreaux ni ne lui a pardonn?e ses erreurs. Alors, ?a quoi sert de se comporter en bon fils dans ce pays en ruine o?u seul le crime vous donne encore l'impression d'?etre en vie ' Roman choral ?a la construction parfaitement ma?itris?ee, Le Bon Fils nous offre un portrait aussi sombre que po?etique d'une Am?erique rurale qui tente de nier son pass?e et d'?echapper vainement ?a son histoire. Le bon fils : roman [texte imprimé] / Steve Weddle, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur . - Gallmeister, DL 2016 . - 1 vol. (212 p.) ; 21 cm. - (Neonoir; 11) .
ISBN : 978-2-351-78118-0 : 20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 803 Résumé : ?A vingt-six ans, Roy Allison retrouve la libert?e apr?es dix ann?ees pass?ees en prison. De retour chez lui, il a la ferme intention de redevenir un type bien. Pas question de replonger. Mais dans cette r?egion ?a la fronti?ere de l'Arkansas et de la Louisiane, la crise ?economique a fait des ravages, la guerre a bris?e des familles, et le monde qu'il retrouve part ?a la d?erive. Et personne n'a oubli?e les raisons pour lesquelles Roy s'?etait retrouv?e derri?ere les barreaux ni ne lui a pardonn?e ses erreurs. Alors, ?a quoi sert de se comporter en bon fils dans ce pays en ruine o?u seul le crime vous donne encore l'impression d'?etre en vie ' Roman choral ?a la construction parfaitement ma?itris?ee, Le Bon Fils nous offre un portrait aussi sombre que po?etique d'une Am?erique rurale qui tente de nier son pass?e et d'?echapper vainement ?a son histoire. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 91111606679 R WED Livre adulte Bibliothèque principale Adultes Disponible
Titre : Dracula Type de document : texte imprimé Auteurs : Bram Stoker (1847-1912), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Mention d'édition : Texte abr?eg?e Editeur : Paris : Hachette Année de publication : impr. 2011 Collection : Black moon Importance : 1 vol. (321 p.) Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-202687-2 Prix : 12 EUR Note générale : La couv. porte en plus : "le roman mythique qui a inspire le spectacle de Kamel Ouali" Langues : Français (fre) Résumé : Jonathan Harker, jeune notaire est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula. L'homme qu'il découvre est une créature démoniaque, un mort-vivant qui se nourrit du sang de ses victimes... Dracula [texte imprimé] / Bram Stoker (1847-1912), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur . - Texte abr?eg?e . - Hachette, impr. 2011 . - 1 vol. (321 p.) : couv. ill. ; 22 cm. - (Black moon) .
ISBN : 978-2-01-202687-2 : 12 EUR
La couv. porte en plus : "le roman mythique qui a inspire le spectacle de Kamel Ouali"
Langues : Français (fre)
Résumé : Jonathan Harker, jeune notaire est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula. L'homme qu'il découvre est une créature démoniaque, un mort-vivant qui se nourrit du sang de ses victimes... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 91111610407 R STO Livre jeunesse Bibliothèque principale Ados Disponible
Titre : Passion irlandaise Type de document : texte imprimé Auteurs : Deirdre Purcell (1945-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Editeur : Paris : France loisirs Année de publication : 1993 Importance : 444 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-7402-8 Prix : 90 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Passion irlandaise [texte imprimé] / Deirdre Purcell (1945-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur . - Paris : France loisirs, 1993 . - 444 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7242-7402-8 : 90 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Les vendanges de l'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Janet Dailey (1944-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Editeur : Paris : France loisirs Année de publication : 1993 Importance : 421 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-7533-9 Prix : 90 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Les vendanges de l'amour [texte imprimé] / Janet Dailey (1944-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur . - Paris : France loisirs, 1993 . - 421 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7242-7533-9 : 90 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 06766 R DAI Livre adulte Bibliothèque principale Adultes Disponible
Titre de série : Le carnet d'Allie, 2 Titre : La nouvelle ?ecole Type de document : texte imprimé Auteurs : Meg Cabot (1967-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Anne Guillard, Illustrateur Editeur : Paris : Hachette Année de publication : DL 2012 Collection : Le carnet d'Allie num. tome 2 Importance : 1 vol. (267 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-201566-1 Prix : 11,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 809 Résumé : Changer d'?ecole en cours d'ann?ee n'est pas facile. Surtout lorsqu'une camarade de classe vous rend la vie infernale d?es le premier jour ! Allie doit vite trouver une solution pour emp?echer Rosemary, sa nouvelle ennemie, de la r?eduire en bouillie. Doit-elle ?ecouter les conseils de l'oncle Jay, et ne pas se laisser intimider ' Ou doit-elle se confier ?a Mme Hunter, la nouvelle institutrice ' Le carnet d'Allie, 2. La nouvelle ?ecole [texte imprimé] / Meg Cabot (1967-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Fabienne Duvigneau, Traducteur ; Anne Guillard, Illustrateur . - Hachette, DL 2012 . - 1 vol. (267 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Le carnet d'Allie; tome 2) .
ISBN : 978-2-01-201566-1 : 11,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 809 Résumé : Changer d'?ecole en cours d'ann?ee n'est pas facile. Surtout lorsqu'une camarade de classe vous rend la vie infernale d?es le premier jour ! Allie doit vite trouver une solution pour emp?echer Rosemary, sa nouvelle ennemie, de la r?eduire en bouillie. Doit-elle ?ecouter les conseils de l'oncle Jay, et ne pas se laisser intimider ' Ou doit-elle se confier ?a Mme Hunter, la nouvelle institutrice ' Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 91111605709 EF CAB Livre jeunesse Bibliothèque principale Jeunes Disponible
