| Titre : | Bons baisers de Lénine : roman | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Lian ke Yan (1958-....), Auteur ; Sylvie Gentil, Traducteur | | Editeur : | Arles : P. Picquier | | Année de publication : | DL 2009 | | Importance : | 1 vol. (558 p.) | | Présentation : | couv. ill. | | Format : | 21 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-8097-0133-3 | | Prix : | 21,50 EUR | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) | | Résumé : | Yan Lianke est un des plus grands écrivains de langue chinoise et ce roman est son chef-d'œuvre. Écrivain iconoclaste, régulierement interdit de parole et de publication dans son pays, il signe ici un roman épique, baroque, où la puissance de l'imaginaire s'appuie sur une construction savamment orchestrée et se pare d'une langue étincelante, magnifique d'invention et de drôlerie jubilatoire. Perdu dans les montagnes du Henan, un village est devenu le refuge de tous les infirmes et éclopés de la région. Aveugles, borgnes, boiteux, sourds et paralytiques y coulent des jours paisibles en marge de l'Histoire. Tout change lorsque le chef de district décide d'unir ses habitants dans une incroyable troupe de cirque, dont le but est de réunir assez d'argent pour acheter aux Russes la momie de Lénine et attirer grâce à elle des foules de touristes. Ainsi ce microcosme isolé du monde rejoindra-t-il la nouvelle opulence capitaliste en terre de Chine.
"Pour moi, c'est mon meilleur roman", dit Yan Lianke, "un drame noir mais avec beaucoup d'humour, sexuellement débridé, joyeux, heureux... une réflexion profonde sur la société chinoise." Et il dit vrai : ce roman flamboyant, insolent est habité d'une joie de vivre et d'écrire qui laisse le lecteur ébloui. |
Bons baisers de Lénine : roman [texte imprimé] / Lian ke Yan (1958-....), Auteur ; Sylvie Gentil, Traducteur . - Arles : P. Picquier, DL 2009 . - 1 vol. (558 p.) : couv. ill. ; 21 cm. ISBN : 978-2-8097-0133-3 : 21,50 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Chinois ( chi) | Résumé : | Yan Lianke est un des plus grands écrivains de langue chinoise et ce roman est son chef-d'œuvre. Écrivain iconoclaste, régulierement interdit de parole et de publication dans son pays, il signe ici un roman épique, baroque, où la puissance de l'imaginaire s'appuie sur une construction savamment orchestrée et se pare d'une langue étincelante, magnifique d'invention et de drôlerie jubilatoire. Perdu dans les montagnes du Henan, un village est devenu le refuge de tous les infirmes et éclopés de la région. Aveugles, borgnes, boiteux, sourds et paralytiques y coulent des jours paisibles en marge de l'Histoire. Tout change lorsque le chef de district décide d'unir ses habitants dans une incroyable troupe de cirque, dont le but est de réunir assez d'argent pour acheter aux Russes la momie de Lénine et attirer grâce à elle des foules de touristes. Ainsi ce microcosme isolé du monde rejoindra-t-il la nouvelle opulence capitaliste en terre de Chine.
"Pour moi, c'est mon meilleur roman", dit Yan Lianke, "un drame noir mais avec beaucoup d'humour, sexuellement débridé, joyeux, heureux... une réflexion profonde sur la société chinoise." Et il dit vrai : ce roman flamboyant, insolent est habité d'une joie de vivre et d'écrire qui laisse le lecteur ébloui. |
|  |
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesBons baisers de Lénine / Lian ke Yan
